1. 会社概要および適用範囲 BETETEKは、電動ゴルフカート、低速電動車両、多目的車両、電動モビリティ製品、部品、アクセサリー、および関連製品の製造業者および／または供給業者です。 本ウェブサイトは、主に製品情報の提供、およびビジネスに関するお問い合わせ、見積もり、販売代理店との連携、OEM/ODMプロジェクト、フリート調達、国際取引の円滑化を目的としています。 特に明記されていない限り、本ウェブサイト上の製品情報は、拘束力のある販売申込みを構成するものではありません。 拘束力のある取引は、BETETEKとお客様が適用される商取引条件を文書で確認した後にのみ成立します。 2. ウェブサイトの利用 お客様は、本ウェブサイトを合法的な目的でのみ使用することができます。 お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。 • 詐欺、違法、または不正な目的で本ウェブサイトを使用すること。 • お客様の身元、会社、権限、またはビジネス関係について虚偽の陳述を行うこと。 • 虚偽または誤解を招く情報を送信すること。 • 本ウェブサイトまたはそのシステムへの不正アクセスを試みること。 • 本ウェブサイトのセキュリティまたは運用を妨害すること。 • 悪意のあるソフトウェア、悪意のあるコード、または有害なソフトウェアを導入すること。• ウェブサイトのコンテンツを無断でスクレイピング、コピー、複製、または体系的に収集すること。 • 書面による許可なく、競合するデータベース、ディレクトリ、ウェブサイト、または商用資料を作成するためにウェブサイトのコンテンツを使用すること。 • BETETEKの商標、製品画像、技術文書、またはその他の資料を、誤解を招く可能性のある方法、または無許可の関係を暗示する方法で使用すること。 • 適用される法令に違反して本ウェブサイトを使用すること。 BETETEKは、事業、システム、ユーザー、または正当な利益を保護するため、合理的に必要と判断される場合、本ウェブサイトへのアクセスを制限、停止、または終了する権利を留保します。 3. 製品情報 BETETEKは、ウェブサイトに掲載されている製品情報が正確かつ最新であることを確保するために合理的な努力を払っています。 ただし、製品情報は以下の理由により変更される場合があります。 • 製品のアップグレード • エンジニアリングの改善 • 部品の変更 • サプライヤーの変更 • 製造工程の調整 • 法規制への対応 • 市場需要 • 部品の入手状況 そのため、製品の写真、寸法、仕様、色、構成、機能、その他の情報は、実際にお届けする製品と異なる場合があります。 書面による販売契約に明示的に記載されている場合を除き、ウェブサイトの情報は絶対的または恒久的な技術仕様として解釈されるべきではありません。 ご注文に適用される最終的な仕様は、関連する見積書、仮請求書、技術仕様書、発注書、販売契約書、またはその他の書面による契約で確認された内容となります。 4. 価格 ウェブサイトに表示または提示されている価格は、拘束力のある価格として明示的に記載されている場合を除き、参考価格に過ぎません。 製品価格は、以下の要因により変動する場合があります。 • 原材料費 • バッテリーおよび部品価格 • 輸送費 • 為替レートの変動 • 関税および税金 • 政府規制 • 製品構成 • 注文数量 • カスタマイズ要件　BETETEKの見積もりは、見積書に記載された有効期間が適用されます。 特に明記されていない限り、見積もりには以下の費用は含まれません。 • 輸入関税 • 付加価値税／物品税 • 地方税 • 通関手数料 • 港湾手数料 • 仕向港取扱手数料 • 現地配送手数料 • 保管料 • 滞船料 • コンテナ滞船料 • 現地検査手数料 • 登録手数料 • その他仕向地における関連手数料 5. 見積もりと注文 特に明記されていない限り、見積もりは必ずしも最終的な売買契約を意味するものではありません。 注文は、適用される取引条件への双方の合意およびBETETEKによる注文確認をもって初めて有効となります。 最終注文は、以下の文書によって拘束される場合があります。 • 見積書 • 仮請求書 • 発注書 • 売買契約書 • 技術仕様書 • 注文確認書 • 保証条件 • 配送条件 • その他の書面による合意 これらの条件と、後日締結された書面による売買契約との間に矛盾がある場合は、当該取引においては、締結された契約が優先されます。 6. カスタマイズ製品およびOEM製品 BETETEKは、技術的および商業的な実現可能性を条件として、カスタマイズ製品およびOEM製品を提供する場合があります。お客様は、BETETEKに提供するすべての資料（以下を含む）の正確性と合法性を確保する責任を負います。 • ロゴ • 商標 • 製品アートワーク • ラベル • パッケージデザイン • 技術仕様書 • 製品識別情報 • ソフトウェアまたはその他の知的財産 お客様は、これらの資料の使用に必要なすべての権利、ライセンス、および承認を所有していることを表明します。 BETETEKは、お客様から提供された資料に起因する知的財産権に関する紛争について、一切の責任を負いません。 特注品の製造が開始された後は、変更、キャンセル、返金には制限が適用される場合があり、追加料金が発生する可能性があります。 7. 知的財産 特に明記されていない限り、本ウェブサイト上のすべてのコンテンツはBETETEKが所有またはライセンスを受けています。 これには、以下が含まれますが、これらに限定されません。 • テキスト • 製品説明 • 製品写真 • グラフィック • ロゴ • 商標 • 動画 • 技術情報 • カタログ • 製品名 • ウェブサイトデザイン • レイアウト • ダウンロード可能な資料　本ウェブサイトのいかなる部分も、適用法で認められている場合を除き、BETETEKの事前の書面による許可なく、複製、改変、配布、再公開、送信、販売、ライセンス供与、または商業的に利用することはできません。 BETETEKの商標およびブランド名の無断使用は禁止されています。 8. 第三者の知的財産 BETETEKは第三者の知的財産権を尊重します。 ウェブサイト上で第三者の商標、構成部品ブランド、技術、画像、その他の知的財産について言及されている場合でも、それらの言及は必ずしも所有権、承認、後援、または提携関係を示すものではありません。 第三者の知的財産権は、それぞれの所有者に帰属します。 9. 製品の使用と安全性 お客様は、BETETEK製品を以下のガイドラインに従って使用する責任があります。 • 製品マニュアル • 安全上の注意事項 • 技術仕様 • 適用法 • 適用動作条件 • メーカー推奨事項 お客様は、適切な許可なく、安全関連システムを改造、変更、無効化、バイパス、または取り外すことはできません。 不適切な使用、無許可の改造、不適切なメンテナンス、過負荷、不適切な充電、または規定条件外での操作は、安全上のリスクを生じさせ、保証の対象外となる場合があります。 10. 道路使用および車両登録に関する免責事項 BETETEK製品は、仕向地の管轄区域によって異なる法的分類が適用される場合があります。 ある国、州、県、市、または管轄区域で合法的に使用されている車両であっても、他の管轄区域で合法的に使用または登録できるとは限りません。 BETTETEKの車両を購入しても、お客様の管轄区域において、当該車両が公道での使用、登録、免許取得、保険加入、その他規制対象となる目的での使用が許可されていることを保証するものではありません。 お客様は、車両の購入または運転前に、適用される現地の要件を確認する責任を負います。 これらの要件には、以下が含まれる場合があります。 • 車両分類 • 最高速度制限 • 照明 • ブレーキシステム • 安全装備 • シートベルト • バックミラー • サイドミラー • バックミラー • 登録 • 許可証 • 保険 • 排出ガスまたは環境規制 • 車両認証 • 現地の技術基準 書面で明示的に確認されていない限り、BETTETEKは、車両がお客様の管轄区域におけるすべての要件を満たすことを保証しません。 11. 規制および認証に関する免責事項 本ウェブサイトにおける認証、規格、試験、コンプライアンス、または規制要件への言及は、当該言及が適用される特定の製品、構成、市場、または文書にのみ適用されます。 コンポーネントまたは製品構成に適用される認証は、車両全体がすべての管轄区域で認証または承認されていることを自動的に意味するものではありません。 お客様は、購入された特定の構成が、意図された用途および目的地における要件を満たしていることを確認する必要があります。 書面による明示的な合意がない限り、BETTETEKは、いかなる管轄区域においても、規制当局の承認、登録、許可、または市場アクセスを保証するものではありません。 12. バッテリーに関する免責事項 電気自動車には、リチウムイオン電池またはその他のバッテリーシステムが搭載されている場合があり、これらは輸送、保管、取り扱い、通関、環境、および安全に関する規制の対象となります。 バッテリーの仕様、出荷書類、梱包、および出荷要件は、以下の要因により異なる場合があります。 • バッテリーの化学組成 • バッテリー容量 • 輸送手段 • 目的地 • 運送業者 • 適用される規制 お客様は、適用されるバッテリーの取り扱い、充電、保管、輸送、および廃棄に関する要件を遵守する必要があります。バッテリー性能は、以下の要因により変動する場合があります。 • 温度 • 負荷 • 運転状況 • 地形 • 速度 • タイヤ空気圧 • 車両構成 • 充電習慣 • バッテリー寿命／経年劣化 • メンテナンス • 動作環境 掲載されている航続距離データは、特定の、または想定される試験条件下における推定値であり、実際の走行距離を保証するものではありません。 13. 性能に関する免責事項 以下の情報： • 走行距離 • 最高速度 • 登坂能力 • 充電時間 • 積載量 • バッテリー寿命 • 稼働時間 • エネルギー消費量 は参考値であり、実際の動作状況によって変動する場合があります。 実際の性能は、天候、地形、乗員または積載量、運転スタイル、バッテリーの状態、タイヤ空気圧、温度、車両構成、その他の要因によって影響を受ける可能性があります。 拘束力のある書面による契約で明示的に規定されている場合を除き、BETETEKは、実際の性能が掲載データまたは推​​定データと完全に一致することを保証するものではありません。 14. ウェブサイト情報の正確性に関する免責事項 本ウェブサイトは、一般的な情報提供および商業目的で提供されています。 BETETEKは、正確な情報を維持するために合理的な努力を払いますが、以下の事項を保証するものではありません。 • すべての情報が完全かつ正確であること。 • すべての情報が常に最新であること。 • すべての情報に誤りがないこと。 • 製品が常に入手可能であること。 • 製品仕様が変更されないこと。 • ウェブサイトのコンテンツが常に利用可能であること。 • ウェブサイトの運営が常に中断されないこと。 • ウェブサイトのコンテンツに技術的な欠陥がないこと。 BETETEKは、合理的に必要な場合、事前の通知なしにいつでもウェブサイトのコンテンツを修正、更新、変更、一時停止、または削除する権利を有します。 15. 可用性に関する免責事項 ウェブサイトの可用性は、以下の要因によって影響を受ける可能性があります。 • メンテナンス • サーバー障害 • ネットワーク障害 • サイバーセキュリティインシデント • インターネットサービスの中断 • ソフトウェアエラー • 不可抗力事象 • 第三者サービスの障害 BETETEKは、ウェブサイトへのアクセスが中断なく、またはエラーなく行われることを保証するものではありません。 16. 第三者ウェブサイトおよびサービス 本ウェブサイトには、第三者のウェブサイト、プラットフォーム、決済サービス、物流業者、ソーシャルメディアプラットフォーム、またはその他の外部サービスへのリンクが含まれている場合があります。 これらのリンクは、便宜のためにのみ提供されています。 BETETEKは、以下の事項を管理しておらず、責任を負いません。 • 第三者のコンテンツ • プライバシーに関する慣行 • セキュリティ • 可用性 • 正確性 • 製品またはサービス • 利用規約 • ポリシー • 第三者ウェブサイトを通じて行われる取引 ユーザーは、第三者サービスを利用する前に、該当する第三者の利用規約およびプライバシーポリシーを確認する必要があります。 17. 見積もり、技術アドバイス、およびコミュニケーション BETETEKの従業員、営業担当者、販売代理店、代理店、またはその他の担当者が電子メール、インスタントメッセージングアプリケーション、電話、またはその他の通信チャネルを通じて提供する情報は、誠意をもって提供されます。 正式な書面による商業文書で明示的に確認されていない限り、非公式なコミュニケーションは、以下の事項とみなされるべきではありません。 • 拘束力のある技術保証 • 保証に関する約束 • 規制認証 • 納期保証 • 性能保証 • 価格に関する約束 お客様は、重要な商業的または技術的な要件については、書面による確認を求める必要があります。 18. 保証 BETETEKが供給する製品には、該当する製品および取引に関する保証条件が適用されます。 保証範囲は、以下の要因によって異なる場合があります。 • 製品 • 構成部品 • バッテリー • 販売地域 • 注文形態 • 取引契約 • 使用条件 別途合意がない限り、保証は以下に起因する損傷には適用されません。 • 事故 • 衝突 • 乱用 • 誤用 • 不正改造 • 不適切な充電 • 不適切なメンテナンス • 過負荷 • 水濡れによる損傷 • 環境による損傷 • 通常の摩耗 • 消耗部品 • 規定条件外での使用 保証請求は、該当する書面による保証規定に基づいて行う必要があります。 19. 責任の制限 適用法令で認められる最大限の範囲において、BETETEKは、以下の事項に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、派生的、懲罰的、または懲戒的損害について一切責任を負いません。 • ウェブサイトの利用 • ウェブサイトの中断 • 製品情報 • 配送の遅延 • 事業の中断 • 逸失利益 • 逸失収益 • 契約の喪失 • 予想剰余金の喪失 • 事業機会の喪失 • データ損失 • 第三者からの請求 • 規制当局の決定 • 現地での登録の不履行 • 輸入制限 • 通関手続きの遅延 • 法令の変更 B2B商取引においては、適用法令で認められる最大限の範囲において、BETETEKの特定の注文に対する責任総額は、請求の原因となった特定の製品についてBETETEKに実際に支払われた金額を超えないものとします。 本規約のいかなる条項も、適用される強行法規により法的に除外または制限できない責任を除外または制限することを意図するものではありません。 20. 強制的な権利の排除 本規約のいかなる条項も、以下の事項を規定するものではありません。 • 強制的な消費者の権利を排除すること。 • 法律上排除できない責任を排除すること。 • 法律上放棄できない法的権利を制限すること。 • 管轄当局がその法的権限を行使することを妨げること。 • 当事者が適用法に基づく強制的な保護に依拠することを妨げること。 現地の強制法によって提供される権利または保護が本規約と抵触する場合、法律で求められる範囲において、強制法の規定が優先されます。 21. 補償 適用法令で認められる最大限の範囲において、お客様またはユーザーは、以下の事由に起因する損失、請求、損害、費用、または支出について責任を負う場合があります。 • 本ウェブサイトの不正使用 • 本規約の違反 • 適用法令の違反 • 製品の不正な改変 • 製品の誤用 • BETETEKの知的財産の不正使用 • お客様が提供した資料に起因する第三者の知的財産権侵害 • お客様が提供した虚偽または誤解を招く情報 • 製品の不適切な輸入、登録、または操作 ただし、当該損失がBETETEK自身の行為によって生じた場合、または適用法令が当該補償を禁止している場合は、本条項は適用されません。 22. 不可抗力 BETETEKは、合理的な支配を超える事由によって生じた遅延または履行不能について責任を負いません。 かかる事由以下のような状況が発生する可能性があります。 • 自然災害 • 異常気象 • 火災 • 洪水 • 地震 • 戦争 • 内乱 • 伝染病またはパンデミック • 政府による規制 • 輸出入規制 • 制裁措置 • 港湾閉​​鎖 • 輸送の混乱 • 労働争議 • エネルギー不足 • サプライチェーンの混乱 • 主要機器の故障 • サイバーセキュリティインシデント • その他、合理的な制御が及ばない事象 BETETEKは、可能な限り、影響を受ける顧客に通知し、商業的に合理的な解決策を模索します。 23. 輸出規制および制裁措置 BETETEKが提供する製品および技術は、適用される輸出規制、関税、制裁措置、貿易コンプライアンス、およびその他の国際貿易法の対象となる場合があります。 お客様は、以下の事項に関する適用法令を遵守する責任を負います。 • 輸入 • 再輸出 • 最終用途 • 最終使用者 • 制裁措置 • 関税 • 現地ライセンス • 製品制限 BETETEKは、当該取引が適用法令、制裁措置、輸出管理、またはその他の規制要件に違反する可能性があると合理的に判断した場合、取引を拒否または停止する権利を留保します。 24. 関税および輸入 別途明示的に合意がない限り、お客様は仕向国における輸入手続きおよび関連費用について責任を負います。 これには以下が含まれる場合があります。 • 税関申告 • 輸入許可 • 関税 • 税金および手数料 • 通関代行手数料 • 港湾使用料 • 検査手数料 • 現地輸送費 • 登録 • 認証 • 倉庫保管 • その他の政府または第三者手数料 BETETEKは、いかなる法域においても、円滑な通関手続きまたは輸入承認を保証するものではありません。 25. 税金および手数料 適用される商取引契約に別段の定めがない限り、各当事者は、適用法令に基づき課される税金、関税、手数料、および政府への義務について責任を負います。 顧客は、必要に応じて正確な税金および輸入情報を提供する責任を負います。 26. 支払詐欺防止 BETETEKは、権限のない第三者による不正な支払指示に起因するいかなる損失についても責任を負いません。 顧客は、支払を行う前に、独立して検証された公式の通信チャネルを通じて支払指示を確認する必要があります。 支払口座情報が予期せず変更された場合は、顧客は送金を行う前に、事前に確認済みの連絡先情報を使用してBETETEKに連絡する必要があります。 27. 機密保持 BETETEKと顧客の間で、見積もり、交渉、OEMプロジェクト、技術的な協議、および商取引において交換される情報には、機密性の高い企業情報が含まれる場合があります。 当事者は、互いに受け取った機密情報を保護するために合理的な措置を講じる必要があります。 必要に応じて、別途機密保持契約（NDA）を締結することにより、具体的な機密保持義務を定める必要があります。 28. ユーザー提供情報 本ウェブサイトを通じて情報（お問い合わせ、見積もり依頼、技術要件、その他の連絡事項を含む）を送信することは、提供された情報が正確であり、かつ、お客様が当該情報を提供する権利を有することを表明することを意味します。 適切な機密保持契約が締結されていない限り、機密情報を送信しないでください。 個人情報は、BETETEKの該当するプライバシーポリシーに従って処理されます。 29. プライバシー BETETEKは、以下の目的で必要な情報を収集および処理する場合があります。 • お問い合わせへの対応 • 見積もりの​​提供 • 注文の処理 • お客様とのコミュニケーション • アフターサービスの提供 • ウェブサイト機能の改善 • ウェブサイト利用状況の分析 • 正当な事業活動の実施 • 適用法令の遵守 個人情報の収集および処理は、適用されるプライバシーポリシーおよび関連するデータ保護法によって規定されます。 本規約のいかなる条項も、プライバシーポリシーに優先するものではありません。 30. クッキーおよびトラッキング技術 本ウェブサイトでは、以下の目的でクッキーおよび類似技術を使用する場合があります。 • ウェブサイトの基本機能 • セキュリティ • 分析 • パフォーマンス測定 • 広告 • コンバージョン追跡 • ユーザー設定 法令で義務付けられている場合、BETETEKは適切な同意メカニズムと選択肢を提供します。 ユーザーは、居住地の管轄区域によっては、クッキーおよびトラッキング技術に関して追加の権利を有する場合があります。 31. 電子通信 お問い合わせを送信したり、BETETEKと電子的に通信したりすることにより、お客様は、当該お問い合わせへの対応または関連取引の実施に必要な通信を受信することに同意したものとみなされます（適用法令に従うものとします）。 法令で認められている場合、電子記録、確認書、見積書、および通信は、ビジネス上の通信の証拠として使用できます。 32. 電子署名および電子記録 適用法令で認められている場合、電子署名、電子確認書、電子記録、電子メール、およびデジタル送信された文書は、物理的な文書と同等の商業的効力を持つ場合があります。 適用法令に従い、当事者は電子的な手段を用いて取引の交渉、確認、変更、または記録を行うことができます。 33. 専門家または規制に関する助言の提供なし 本ウェブサイトに掲載されている情報は、以下の助言を構成するものではありません。 • 法律に関する助言 • 税務に関する助言 • 関税に関する助言 • 規制に関する助言 • 技術認証 • 保険に関する助言 • 財務に関する助言 お客様は、ご自身の管轄区域、使用目的、または取引に関する具体的な助言を求める場合は、専門家にご相談ください。 34. 使用目的 お客様は、特定のBETETEK製品がご自身の意図する用途に適しているかどうかを判断する責任を負います。 BETETEKは、書面による契約において適合性が明示的に検討され確認されない限り、特定の用途への適合性を保証するものではありません。 特定の用途によっては、追加の技術レビュー、試験、認証、保険、または規制当局の承認が必要となる場合があります。 35. 製品の変更 BETETEKは、合意された契約仕様に重大な変更がない限り、事前の通知なしに製品の合理的な改良または変更を行う場合があります。 確定済みの注文については、合意された仕様に影響を与える重大な変更は、該当する販売契約に従って処理されます。 36. ウェブサイトコンテンツの変更 BETETEKは、本規約、ウェブサイトコンテンツ、製品情報、ポリシー、またはサービスをいつでも変更できるものとします。 適用法令により義務付けられている場合を除き、更新版は公開後直ちに効力を生じるものとします。 本文書の冒頭に記載されている「発効日」は、最新の重要な改訂日を示します。 別途書面による契約に基づいて確認された取引については、別途合意がない限り、該当する契約条件が引き続き適用されます。 37. 利用停止または終了 BETETEKは、以下の理由により合理的な必要性がある場合、ウェブサイトへのアクセスを停止または制限できるものとします。 • セキュリティリスク • 不正利用 • 詐欺行為 • 違法行為 • 技術的な問題 • メンテナンス • 法令遵守要件 • 本規約違反 ウェブサイトへのアクセス停止は、既存の売買契約に基づく義務を自動的に終了させるものではありません。 38. 準拠法 B2Bの商取引については、適用される準拠法は、関連する売買契約、購入契約、またはその他の書面による商取引契約によって決定されます。 取引文書に準拠法が明示的に規定されている場合、当該条項は、法律上有効な範囲において、当該取引を規律するものとします。 別途の取引契約が存在しないウェブサイト利用の場合、準拠法および裁判管轄は、適用法に従って決定されます。 本条のいかなる規定も、消費者が法律上排除できない強制的な権利または保護を奪うことを意図するものではありません。 39. 紛争解決 当事者は、まず誠意をもって商業交渉により紛争を解決するよう努めるものとします。 適用される売買契約に仲裁、調停、または裁判管轄に関する条項が含まれている場合、当該条項は、法律上有効な範囲において適用されるものとします。 国際商取引の場合、当事者は、以下の方法を用いることに書面で合意することができます。 • 交渉 • 調停 • 仲裁 • 裁判手続 いかなる紛争解決手段も、強制的な適用法に従うものとします。 40. 国際売買条約 国際売買取引は、適用可能かつ法的拘束力のある場合、国際物品売買契約に関する国連条約（「CISG」）またはその他の適用される国際商取引規則によって規律されることがあります。 当事者は、該当する売買契約において、CISGの適用または適用除外を明示的に規定することができます。 41. 分離可能性 本規約のいずれかの条項が特定の法域において無効、違法、または執行不能と判断された場合でも、当該条項は適用法で許容される最大限の範囲で執行されるものとします。 残りの条項は、法律で許容される範囲において、引き続き完全な効力を有するものとします。 42. 権利放棄の否定 BETETEKが本規約のいずれかの条項を執行しなかった場合でも、その後当該条項を執行する権利を放棄したものとはみなされません。 権利放棄は、書面により明示的に確認されなければなりません。 43. 譲渡 適用法令により禁止されている場合を除き、顧客は、BETETEKの事前の書面による同意なしに、当該取引に基づく権利または義務を譲渡することはできません。 適用法令に従い、BETETEKは、企業再編、資金調達、事業譲渡、またはその他の正当な事業目的のために合理的に必要な場合、その権利または義務を譲渡することができます。 44. 完全合意 特定の取引については、該当する見積書、売買契約書、発注書、注文確認書、技術仕様書、保証条件、および出荷条件が、当事者間の関連する商取引契約を構成します。 本ウェブサイト利用規約は、別途署名された書面による契約を補足するものであり、代替するものではありません。 45. 言語 適用法令により別段の定めがある場合、または当事者間で書面により明示的に合意された場合を除き、本規約の英語版が主要な参照版となります。 翻訳版は便宜のためにのみ提供されます。 翻訳版と英語版に相違がある場合は、関連する契約および適用法令により、法的拘束力のある版が決定されます。 46. 無許可の再販または代理店表示の禁止 書面による明示的な許可がない限り、ユーザーは以下のいずれかの立場を表明することはできません。 • BETETEKの従業員 • BETETEKの代理店 • 正規販売代理店 • 正規小売店 • 公式代表者 • 独占パートナー BETETEKブランドの使用自体は、代理店、パートナーシップ、フランチャイズ、合弁事業、または独占販売関係を確立するものではありません。 47. 販売代理店および代理店との関係 販売代理店、小売店、再販業者、代理店、およびパートナーシップ（該当する場合）の関係は、別途書面による商業契約が必要です。 お問い合わせまたは製品のご購入は、以下の権利を自動的に付与するものではありません。 • 地域における独占代理店権 • 販売権 • 代理店権 • 商標権 • マーケティング権 • 価格保証 • 最低再販利益率 これらの権利は、書面により明示的に確認される必要があります。 48. 未検証の記述に関する免責事項 製品レビュー、お客様の声、マーケティング上の主張、推定性能データ、事例研究、その他の販促資料は、個々の経験または特定の試験条件を反映している場合があります。 これらのコンテンツは、他のお客様が全く同じ結果を達成することを保証するものではありません。 49. 一般的な免責事項 適用される法律で認められる最大限の範囲において、本ウェブサイトおよびそのコンテンツ、製品情報、関連サービスは、一般的な情報提供およびビジネスコミュニケーションのみを目的としています。 BETETEKは、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに含まれるすべての情報が常に完全、最新、正確、利用可能、またはエラーがないことを保証するものではありません。 BETETEKが承認した書面による契約に明示的に記載されていない限り、本ウェブサイト上のいかなる情報も、保証、確約、または契約上の義務を構成するものではありません。 50. 重要なグローバル法務通知 BETETEKは国際市場で事業を展開しており、異なる法域間における法律の大きな違いを認識しています。 本規約のいかなる条項も、以下のことを意図するものではありません。 • 現地の強制法に優先する。 • 不可侵の消費者権利を排除すること。 • 法的に義務付けられている製造物責任を回避すること。 • 法律で禁止されている法定保証義務を排除すること。 • 正当な規制執行を妨害すること。 • 法律で制限できない権利を制限すること。 強制法が適用される場合、該当する強制要件は法律で義務付けられている範囲で適用されます。 51. 連絡先 本規約、製品、見積もり、注文、配送、保証、またはビジネス協力に関するお問い合わせは、本ウェブサイトに掲載されている公式連絡先情報を使用してBETETEKまでご連絡ください。 機密性の高いビジネス情報または支払い情報をやり取りする場合は、お客様は確認済みの公式連絡方法をご利用ください。 52. 最終通知 本ウェブサイトの利用、お問い合わせ、見積もり依頼、またはBETETEKとの取引を行うことにより、お客様は以下の事項を承諾するものとします。 • ウェブサイトの情報は更新または変更される場合があります。 • 最終的な製品仕様は、適用される書面による商業契約によって決定されます。 • 国際配送および輸入には、追加費用および規制要件が伴う場合があります。 • 別途明示的に合意がない限り、現地の車両登録および道路使用に関する要件はお客様の責任となります。 • 製品の性能は、実際の使用状況によって異なる場合があります。 • 特注品のキャンセルおよび返品には、別途条件が適用される場合があります。 • 保証に関する権利は、適用される保証条件に従います。 • 適用される法域の強行法規は影響を受けません。 • 別途の売買契約には、追加または異なる商取引条件が含まれる場合があります。 • 本規約と既存の商取引契約との間に矛盾が生じた場合、法律で認められる範囲において、既存の契約が優先されます。 最終更新日：2026年8月 BETETEK 電動ゴルフカートおよび電動モビリティスクーター製造メーカー